This Google™ translation feature is provided for informational purposes only.
The Office of the Attorney General is unable to guarantee the accuracy of this translation and is therefore not liable for any inaccurate information resulting from the translation application tool.
Please consult with a translator for accuracy if you are relying on the translation or are using this site for official business.
If you have any questions please contact: Bilingual Services Program at EERROffice@doj.ca.gov
A copy of this disclaimer can also be found on our Disclaimer page.
Select a Language Below / Seleccione el Idioma Abajo
ConocoPhilips, a Delaware corporation, Conoco, Inc., a Delaware corporation and wholly owned subsidiary of ConocoPhilips, and Philips Petroleum, a Delaware corporation and wholly owned subsidiary of ConocoPhilips
The Chairman and Chief Executive Officers of Exxon; Exxon Corporation; Mobil Oil Corporation; Mobil Oil Refining Corporation; Mobil Corporation; Mobil California Pipeline Company; ExxonMobil Pipeline Company; ExxonMobil Development Company; ExxonMobil Sales and Supply Corporation; ExxonMobil Global Services Company
The Chairman and Chief Executive Officers of Exxon; Exxon Corporation; Mobil Oil Corporation; Mobil Oil Refining Corporation; Mobil Corporation; Mobil California Pipeline Company; ExxonMobil Pipeline Company; ExxonMobil Development Company; ExxonMobil Sales and Supply Corporation; ExxonMobil Global Services Company
The Chairman and Chief Executive Officers of Exxon; Exxon Corporation; Mobil Oil Corporation; Mobil Oil Refining Corporation; Mobil Corporation; Mobil California Pipeline Company; ExxonMobil Pipeline Company; ExxonMobil Development Company; ExxonMobil Sales and Supply Corporation; ExxonMobil Global Services Company
The Chairman and Chief Executive Officers of Exxon; Exxon Corporation; Mobil Oil Corporation; Mobil Oil Refining Corporation; Mobil Corporation; Mobil California Pipeline Company; ExxonMobil Pipeline Company; ExxonMobil Development Company; ExxonMobil Sales and Supply Corporation; ExxonMobil Global Services Company
The Chairman and Chief Executive Officers of Exxon; Exxon Corporation; Mobil Oil Corporation; Mobil Oil Refining Corporation; Mobil Corporation; Mobil California Pipeline Company; ExxonMobil Pipeline Company; ExxonMobil Development Company; ExxonMobil Sales and Supply Corporation; ExxonMobil Global Services Company
The Chairman and Chief Executive Officers of Exxon; Exxon Corporation; Mobil Oil Corporation; Mobil Oil Refining Corporation; Mobil Corporation; Mobil California Pipeline Company; ExxonMobil Pipeline Company; ExxonMobil Development Company; ExxonMobil Sales and Supply Corporation; ExxonMobil Global Services Company
The Chairman and Chief Executive Officers of Exxon; Exxon Corporation; Mobil Oil Corporation; Mobil Oil Refining Corporation; Mobil Corporation; Mobil California Pipeline Company; ExxonMobil Pipeline Company; ExxonMobil Development Company; ExxonMobil Sales and Supply Corporation; ExxonMobil Global Services Company
The Chairman and Chief Executive Officers of Exxon; Exxon Corporation; Mobil Oil Corporation; Mobil Oil Refining Corporation; Mobil Corporation; Mobil California Pipeline Company; ExxonMobil Pipeline Company; ExxonMobil Development Company; ExxonMobil Sales and Supply Corporation; ExxonMobil Global Services Company
The Chairman and Chief Executive Officers of Exxon; Exxon Corporation; Mobil Oil Corporation; Mobil Oil Refining Corporation; Mobil Corporation; Mobil California Pipeline Company; ExxonMobil Pipeline Company; ExxonMobil Development Company; ExxonMobil Sales and Supply Corporation; ExxonMobil Global Services Company
The Chairman and Chief Executive Officers of Exxon; Exxon Corporation; Mobil Oil Corporation; Mobil Oil Refining Corporation; Mobil Corporation; Mobil California Pipeline Company; ExxonMobil Pipeline Company; ExxonMobil Development Company; ExxonMobil Sales and Supply Corporation; ExxonMobil Global Services Company
The Chairman and Chief Executive Officers of Exxon; ExxonMobil Oil Corporation and any of their consol; Exxon Corporation; Mobil Oil Corporation; Mobil Oil Refining Corporation; Mobil Corporation; Mobil California Pipeline Company; ExxonMobil Pipeline Company; ExxonMobil Development Company; ExxonMobil Sales and Supply Corporation; ExxonMobil Global Services Company
Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. and its franchisees, Sheraton Cerritos Hotel; The Westin South Coast Plaza; Hilton Ontario Airport; Four Points by Sheraton; The Westin Pasadena; St. Regis Monarch Beach Resort & Spa; Sheraton Suites Fairplex, Pomona; The Westin Hotel Long Beach; Four Points by Sheraton; St. Regis Los Angeles; The Westin Mission Hills Resort; The Century Plaza Hotel & Spa; Sheraton Grand Sacramento; The Westin Los Angeles Airport; Sheraton Suites San Diego; Sheraton San Diego; The Clarion Hotel; Four Points by Sheraton; The Westin Horton Plaza; Four Points by Sheraton, San Rafael, a Barcelo Hotel; Palace Hotel; The Wesin Santa Clara; The Westin St. Francis; Sonoma County Hilton; Sheraton Universal Hotel; The Westin San Francisco Airport
Chemical:
Tobacco smoke (primary)
Source:
Secondhand Tobacco Smoke; Furnishings and Electrical Components; Food and Beverage Service; Transportation-related Exposures; Environmental Exposures; Occupational Exposures; and Consumer Product Exposures
Pacific Hotel Management, LLC and its franchisees, Courtyard By Marriott; Four Points By Sheraton; Holiday Inn - Laguna Hills; Residence Inn By Marriott; Sheraton Palo Alto; Sheraton Pasadena; Hawthorn Suites - Newark; and The Westin Palo Alto
Chemical:
Tobacco smoke (primary)
Source:
Secondhand Tobacco Smoke; Furnishings and Electrical Components; Food and Beverage Service; Transportation-related Exposures; Environmental Exposures; Occupational Exposures; and Consumer Product Exposures.
Inns of America and its franchisees, Inns of America (San Carlos); Inns of America (Rancho Cordova); Inns of America (Carlsbad); Inns of America (Milpitas); Inns of America (Fairfield); and Inns of America (Carlsbad)
Chemical:
Tobacco smoke (primary)
Source:
Secondhand tobacco smoke; Furnishings and Electrical Components; Food and Beverage Service; Transportation-related Exposures; Environmental Exposures; Occupational Exposures and Consumer Product Exposures